CoolSculpting®, la terapia contro il grasso